"Я занимаюсь любовью, а не войной" (с)

[anna_egorova]

Мама смотрит по телеку американский фильм "Тарас Бульба" 1962 года. Анонс фильма:

Category: Action
Summary: a Cossack chieftain makes war while his reckless son makes love with a polish noble girl.

Я ржала :)

Comments

[anna-egorova.livejournal.com]

Eto obyasnenie OCHEN neponyatno dlya cheloveka bez znaniya biologii.

[http://users.livejournal.com/lorenca_/]

так ты то об этом что-то слышала? что в америках говорят?

[anna-egorova.livejournal.com]

Да фигня это... wikoli правильно выше написал.

[-wikoli-.livejournal.com]

I think that standard russian school biology course is enough for understanding the main idea. Sorry, I'm not in the shape for producing a popular version :(.

[anna-egorova.livejournal.com]

Люди в основном проходили стандартный курс биологии сто лет назад и в жизни не вспомнят, что такое репликация, протоонкогены и цитокины.

[-wikoli-.livejournal.com]

Sorry :'(

(By the main idea I meant that tumours come from mutations)

[anna-egorova.livejournal.com]

Да Вы все правильно написали, просто чем больше углубляешься в тему, тем сложнее становится объяснять на простом уровне :) По себе знаю, я репетитором для 1-2 курса работаю, им нужно объяснять про репликацию ДНК схематично, а я там такие подробности уже знаю :) Иногда бывает сложно оставаться на уровне. Это надо педагогом быть :)

[-wikoli-.livejournal.com]

Меня можно на ты :) (если не очень сложно)