Детки отрываются :)

Приезжаю к братикам в гости, встречаю средне-младшего (ему три дня назад семь лет исполнилось) на улице с другом. Дубак, туман, температура градусов пятнадцать, а они в одних футболках играют. Я с ними минут пять посидела, посинела вся, говорю - слушай, Жень, как вы тут гуляете в таком виде, я сейчас уже коньки от холода отброшу. Не замерзнете? А он мне серьезно так говорит:

- Не замерзнем. Мы выживем. МЫ ЖЕ ПОЖАР ПЕРЕЖИЛИ.

Испугался он тогда, бедный.

По этому поводу - эксклюзив: братеги (3 и 6 лет), племянница (12 лет) и Анна Сергевна (25 лет) выступают на бесплатном джазовом концерте, которые у нас тут все лето проводились в пяти минутах ходьбы от дома :) Мы там зажгли :)

Альфреско, аль не фреско...

Господа знатоки английского - а вы знаете такое слово - ALFRESCO? Чур в словари не подсматривать, так мне скажите. Мне важно понять, простым омереканчегам, у которых английский родной или почти родной, это слово знакомо или нет? Тащусь от него. Хочу так назвать свой танец. Но не хочу, чтобы кто-то мучался в догадках на тему "шо ты имела в виду" :)