Oct. 11th, 2012

anna_egorova: (nurse)
Поскольку я уже почти два года работаю в отделении онкологии и гематологии и отработала уже больше двух тысяч часов, мне ненавязчиво так предложили получить сертификат по химиотерапии. Не то чтобы я очень хотела - меня "химия" интересует исключительно в качестве паллиативной меры, а вообще опасная вещь, чего связываться. Но особого выбора не было, пришлось согласиться, отсидеть два дня в классе, сдать экзамен и пройти практику по введению химиотерапии. 
К счастью, в отделении мы химию делаем редко, обычно все это амбулаторно в США организовано, а у нас только в крайних случаях - когда у человека нет страховки, чтобы лечиться амбулаторно, или химия круглосуточная (такие уже редко бывают), или какие-то серьезные осложнения были от предыдущих курсов и надо человека наблюдать в больнице. 

Сегодня получила карточку под названием "АННА ЕГОРОВА, ПОСТАВЩИК ХИМИОТЕРАПИИ И БИОТЕРАПИИ". Потому что как еще иначе перевести слово Provider? Я не придумала.

Так что новая кликуха у меня теперь - поставщик. Можете так меня и называть :) Очень надеюсь, что никому из читающих этот пост мне никогда не придется поставлять химиотерапию в буквальном смысле.
anna_egorova: (Default)
А вот меня всегда интересовало - что нужно включать в набор на случай чрезвычайной ситуации? Что-то более глобальное, чем аптечка скорой помощи.
В энторнете продаются такие наборы, но они стоят кучу денег и мне кажется, в них много лишнего и от них мало толку, если ты сам этот набор не собрал и не знаешь, что там где и зачем и как пользоваться.

Хотелось бы иметь что-то такое, но собрать самостоятельно. И вообще интересная тема, в том числе в профессиональном плане, т.к. медсестры всегда призывные в случаях чрезвычайных ситуаций.

Поделитесь, пожалуйста, советами, особенно те, кто когда-либо испытывал на себе, приходилось эвакуироваться, долго сидеть без света, воды и отопления и пр. Если представить себе такую среднюю полосу, где имеется тенденция к ураганам, потопам, пожарам и заморозкам с обвалами ледяных сосулек :) 

Давайте делиться идеями и опытом!

Profile

anna_egorova: (Default)
anna_egorova

March 2020

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 30th, 2025 04:55 am
Powered by Dreamwidth Studios